ALIANZA INTERNACIONAL DE RECICLADORES

La Alianza Internacional de Recicladores es un sindicato de organizaciones de recicladores que representa a más de 460.000 trabajadores de 34 países.
Apoyado por Logo WIEGO

Publicado por
Escrito por Musa Chamane, GroundWork

Región

País Sudáfrica

octubre 08, 2015

Traducido por Christian Manser


press release. 07/02/2015

SAWPA march

Quince recicladores de residuos paralizaron una reunión municipal sobre la gestión de residuos por una hora el jueves pasado en el estadio de Harry Gwala. Esta reunión era abierta a todos los habitantes en el municipio de uMgungundlovu, Sudáfrica, pero la municipalidad dijo que solamente había cabida para dos recicladores, no quince. Representando a 300 recicladores del vertedero de New England Road, los quince recicladores no iban a ceder hasta que fueran escuchadas de nuevo sus preocupaciones.

Los recicladores han esperado casi tres años a que avanzara la construcción de una instalación para el reciclaje de materiales. En 2011, el Ministerio de Gobernanza de Cooperativas y Asuntos Tradicionales asignó 21 millones de rands a la Municipalidad del Distrito de uMgungundlovu con la condición de que se construyera la instalación dentro de un año, de lo contrario se retiraría la financiación. La instalación es importante para los municipios porque crea empleos y más espacio para los materiales no reciclables, y para los recicladores porque les permite mantener sus medios de sustento sostenibles y les ofrece mejores condiciones de trabajo fuera del vertedero, así como el potencial de reciclar y ganar más.

En marzo, el alcalde distrital, el Honorable Yusuuf Bhamje, y la Administradora Municipal, Sbusiso Khuzwayo, transfirieron el proyecto al gobierno municipal local de Msunduzi, alegando desafíos institucionales entre las dos municipalidades. Estos desafíos no fueron explicados del todo. Seguimientos posteriores con la municipalidad de Msunduzi llevó a ciertos oficiales municipales a retractarse del compromiso asumido en la reunión. Así que los recicladores se vieron echados atrás al punto de partida porque las dos municipalidades se están pasando la pelota. Lea el artículo completo.