ALLIANCE INTERNATIONALE DES RÉCUPÉRATEURS

L'Alliance Internationale des Récupérateurs est une union de organisations de récupérateurs représentant plus de 460 000 travailleurs dans 34 pays.
Supported by Logo WIEGO

Posted by
Written by MNCR

Region

septembre 19, 2013


Check translation:
09/19/2013

Dans cette vidéo (en portugais) tournée lors du Festival des déchets et de la citoyenneté en France, Roberto Prates Reis, du Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis (MNCR), décrit ainsi la réalité des récupérateurs (appelés « biffins ») en France : « Il est intéressant lorsqu’on commence à observer les expériences de gestion des déchets de par le monde et qu’on commence à comprendre que l’enjeu du moyen en subsistence est universel… en France, au cours des 200 dernières années, la récupération des déchets était en train de disparaître… les gouvernements municipaux ont interdit l’activité, les incinérateurs ont commencé à apparaître et les entreprises privées ont pris la relève (aujourd’hui, d’ailleurs, les récupérateurs reçoivent des amendes de 500 Euros si on les attrape en train de récupérer des matériaux recyclables)… Mais aujourd’hui, la récupération des déchets surgit à nouveau en raison du chômage et de l’immigration… ».