ALLIANCE INTERNATIONALE DES RÉCUPÉRATEURS

L'Alliance Internationale des Récupérateurs est une union de organisations de récupérateurs représentant plus de 460 000 travailleurs dans 34 pays.
Supported by Logo WIEGO

Posted by
Written by Red Lacre

Region

Country Brazil

janvier 20, 2014


Check translation:
01/20/2014

Image: Red Lacre.

Image: Red Lacre.


La 6e Assemblée latino-américaine des récupérateurs a eu lieu à São Paulo, les 17 et 18 décembre 2013. Réunis en toute solidarité avec nos frères et sœurs « recycleurs » et 33 délégués venus de 15 pays et les membres du Red Lacre, nous avons pu dialoguer, débattre et partager expériences. Nous, les recycleurs de l’Amérique latine et des Caraïbes, nous engageons à lutter pour l’organisation des catadores, pepenadores, cirujas, churequeros, clasificadores, minadores, cartoneros, recolectores et buzos. Les récupérateurs de métier sont ceux qui travaillent dans la collecte, la récupération, le transport, le tri, la pré- transformation et la commercialisation de matériaux recyclables et réutilisables. Nous comptons sur ce travail pour notre pain quotidien et nous n’exploitons personne. En d’autres termes, nous mettons nos mains dans les déchets pour nous nous-mêmes et notre famille. Cette activité, celle du recyclage social et populaire, est notre principale source de revenus et notre profession. Lire la déclaration complète (en espagnol)