ALIANÇA INTERNACIONAL DE CATADORES

A Aliança Internacional de Catadores é um sindicato de organizações de catadores que representa mais de 460.000 trabalhadores em 34 países
Apoiado por Logo WIEGO

publicado por
Escrito por Federación de Cartoneros y Recicladores

julho 11, 2013


Verifique a tradução:
07/11/2013
Movilización Cartonera. Foto: MTE.

Movilización Cartonera. Foto: MTE.

“Estamos reciclando cada vez menos,” expressou o comunicado dos catadores de Buenos Aires (cartoneros na Argentina) para agir contra a falha do governo para o cumprimento de suas responsabilidades sociais e ambientais. Longe de seguir suas leis Lixo Zero e seus acordos com as cooperativas de cartoneros, o governo municipal instalou 100 contêineres pretos anti-cartonero pela cidade. “Dessa forma, as pessoas tem somente uma forma de eliminar seus resíduos: jogar tudo misturado no container” disse o comunicado. Os materiais nos novos contêineres estão sendo roubados dos cartoneros, misturados, e não reciclados. Antes, os cartoneros pegavam diretamente dos sacos de lixo nas portas das casas onde separavam tudo, mas agora eles tem que escavar os contêineres. Está entre uma lista de reclamações: creches que não abrem, uniformes e maquinaria que nunca chegam, centros verdes que são inaugurados, mas nunca começam a funcionar, projetos sociais que não atingem ninguém. “Nós só pedimos que sigam a lei!” a exigência dos cartoneros. No dia 11 de julho, eles caminharam rumo ao departamento do meio ambiente da cidade. O comunicado completo (em espanhol).