GLOBAL ALLIANCE OF WASTE PICKERS
GLOBAL ALLIANCE OF
WASTE PICKERS
The Global Alliance of Waste Pickers is a networking process supported by WIEGO, among thousands of waste picker organizations with groups in more than 28 countries covering mainly Latin America, Asia and Africa.
Supported by Logo WIEGO

April 05, 2012


Check translation:

Check the new type of News Round-up. One single post with all the news regarding waste pickers. Read it here in the blog or subscribe to the News Round-up newsletter.

PORTUGUÊS

BRASIL. “Projeto artístico vai customizar carroças de catadores de lixo em SP.” O Globo (29 março 2012) por Rafael Sampaio. http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2012/03/projeto-artistico-vai-customizar-carrocas-de-catadores-de-lixo-em-sp.html. ‘Pimp my Carroça’ colocará retrovisores, buzinas e desenhos nos carrinhos. Ideia é dar visibilidade a quem trabalha com reciclagem, diz grafiteiro.

BRASIL. “Governo discute criação do Programa Alagoas Catador em seminário.” Agência Alagoas (30 março 2012). http://cadaminuto.com.br/noticia/2012/03/29/governo-discute-criacao-do-programa-alagoas-catador-em-seminario. Catadores de resíduos sólidos de várias cooperativas de Maceió, autoridades e especialistas tiveram a oportunidade de discutir, em um seminário realizado pela Secretaria de Estado do Planejamento e do Desenvolvimento Econômico (Seplande), a proposta do decreto governamental que institui o Programa Alagoas Catador, cujo objetivo é promover a inclusão social e produtiva desses trabalhadores.
BRASIL. “Catadores de Gramacho se reúnem por aprovação de fundo de apoio à categoria.” Jornal do Brasil (31 março 2012). http://www.jb.com.br/rio/noticias/2012/03/31/catadores-de-gramacho-se-reunem-por-aprovacao-de-fundo-de-apoio-a-categoria/. Cerca de mil catadores que atuam no Aterro Controlado de Gramacho,em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, reuniram-se, hoje (31/03), em assembleia, para discutir e aprovar as regras de utilização dos recursos do Fundo de Apoio ao Catador de Gramacho, de R$ 1 milhão e 400 mil por ano.

BRASIL. “Ex-presidiários do Alemão lutam por dignidade, em defesa da natureza.” Diário Oficial (3 abril 2012) por Guedes de Freitas. http://www.ioerj.com.br/portal/modules/conteudoonline/mostra_swf.php?ie=MTQzMzc%3D. Com o apoio do trabalho social do Estado, cooperativa trabalha na reciclagem de óleo vegetal usado.

BRASIL. “Catadoras de Osasco promovem encontro de mulheres.” Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Reciclaveis. http://www.mncr.org.br/box_2/blogsudeste/catadoras-de-osasco-promovem-encontro-de-mulheres. A Coopernatuz e a Coopermundi, cooperativas que integram o Projeto Osasco Recicla, da Prefeitura de Osasco, promoveram no sábado, 24 de março, o Encontro de Mulheres Catadoras de Materiais Recicláveis, reunindo os núcleos de reciclagem Santa Fé e AAREIS.

ESPAÑOL

PARAGUAY. “Recicladores cambian carritos por motos.” ABC Color (17 marzo 2012). http://www.abc.com.py/nacionales/recicladores-cambian-carritos-por-motos-380201.html. Un total de 10 trabajadores que se dedican a la recolección de basuras reemplazaron sus carritos tirados por caballos por motocargas. De esta forma, se dará descanso al animal y los beneficiarios tendrán facilidades para sus labores.

URUGUAY. “”Circuitos limpios” para empezar a eliminar carritos.” El Pais (18 marzo 2012). http://www.elpais.com.uy/120318/pciuda-631191/ciudades/-circuitos-limpios-para-empezar-a-eliminar-carritos/. En un máximo de tres meses el Instituto Legal de los Derechos de los Animales (ILDA), junto a la Intendencia de Montevideo, pretende poner en marcha un plan piloto para la recolección de basura, que tiene como principal objetivo eliminar la utilización de caballos para la tarea y el sistema actual de hurgadores.

ARGENTINA. “Clasificadores de residuos bloquearon el acceso a la planta de Pacará Pintado.” El Siglo (21 marzo 2012). http://www.elsigloweb.com/nota.php?id=88112. Una treintena de personas que dicen trabajar “clasificando” basura en los predios de Pacará Pintado no pudieron ingresar a la planta en la jornada de ayer lo que motivó que se realizara una protesta donde no se dejan pasar a los camiones con residuos.

ARGENTINA. “Una protesta de “cartoneros” frenó la recolección de basura.” La Gaceta (22 marzo 2012). http://www.lagaceta.com.ar/nota/482388/Politica/Una-protesta-cartoneros-freno-recoleccion-basura.html. Un conflicto con los integrantes de la cooperativa de clasificadores de residuos afectó ayer el servicio de recolección y de separación de los residuos en el Gran San Miguel de Tucumán.

ARGENTINA. “Vallaza entregará 60 mil pesos a Asociación de Recicladores Bariloche.” Agencia de Noticias Bariloche (29 marzo 2012). http://www.anbariloche.com.ar/noticia.php?nota=27325. A través de la firma de un convenio, el ministro de Desarrollo Social de la provincia de Río Negro, Jorge Vallaza, entregará 60 mil pesos a la Ascociación de Recicladores Bariloche (ARB), para para solventar casos relacionados a la actividad.

COLOMBIA. “UAESP presentará a la Corte Constitucional esquema de inclusión de población recicladora.” Caracol (30 marzo 2012). http://www.caracol.com.co/noticias/bogota/uaesp-presentara-a-la-corte-constitucional-esquema-de-inclusion-de-poblacion-recicladora/20120330/nota/1662601.aspx. Hoy la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos presentará a la Corte Constitucional el esquema de formalización y regularización de la población de recicladores, en la licitación de Recolección Barrio y Limpieza de la capital del país.

CHILE. “Municipales 2012: el desafío de la Basura.” Plataforma Urbana (2 abril 2012). http://www.plataformaurbana.cl/archive/2012/04/02/municipales-2012-el-desafio-de-la-basura/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter. Se vienen las elecciones municipales y estamos convencidos de que este año la ciudadanía tiene mucho que decir a sus candidatos o candidatas. Así lo pronostica una sociedad civil que desde hace un buen tiempo se viene movilizando por diversas materias. Y un tema relevante al respecto, es la basura.

COLOMBIA. “Procuraduría pide explicar inclusión de recicladores en plan de aseo.” Redacción Bogotá (3 abril 2012). http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/inclusion-de-recicladores-en-e_11495621-4.  La Delegada para la Vigilancia Preventiva de la Función Pública le pidió al director de la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp), Guillermo Asprilla, que explique cuál es el esquema que le presentó a la Corte Constitucional para formalización el trabajo de los recicladores en Bogotá.

ARGENTINA. “Cartoneros proponen reciclar la basura para generar trabajo.” Misiones Cuatro (3 abril 2012).http://misionescuatro.com/ampliar.php?id=33804&titulo=Cartoneros+proponen+reciclar+la+basura+para+generar+trabajo#.T3rQg6t6a9U.twitter. Una agrupación de cartoneros y recicladores presentó un proyecto que apunta a reducir la cantidad de residuos que se depositan en los municipios de Misiones.

ENGLISH

INDIA. “Is a double disaster brewing in our backyard?” Tehelka (24 March 2012) by Janani Ganesan. http://www.tehelka.com/story_main52.asp?filename=Ws240312Environment.asp. Ghazipur residents oppose an incineration plant fearing harmful emissions; waste-pickers fear loss of livelihood.

UNITED STATES. “Articles target trash pickers.” Worcester Telegram and Gazette (28 March 2012) by Elaine Thompson. http://www.telegram.com/article/20120328/NEWS/103289924/1101/local. One man’s trash is another man’s treasure … or is it? That’s the question that two groups of residents want town meeting members to answer at the annual meeting May 21.

INDIA. “BJP poster drive makes green brigade see red.” Times of India (28 March 2012). http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-28/delhi/31249203_1_waste-management-waste-pickers-incineration. Bharatiya Janata Party’s poster campaign for the MCD elections has green agencies seeing red. The party’s latest posters asking for power to be generated from waste has drawn the ire of NGO Chintan, which says BJP’s agenda is anti-public.

INDIA. “Not wasting any opportunity.” The Hindu (28 March 2012) by Bharat Dogra. http://www.thehindu.com/life-and-style/society/article3253701.ece.A union of rag pickers in Pune is helping its members to seek new careers for their offspring.

SOUTH AFRICA. “Recycling has the potential to be profitable and create jobs.” Creamer Media’s Engineering News (30 March 2012) by Dimakatso Motau. http://www.engineeringnews.co.za/print-version/recycling-has-the-potential-to-be-profitable-2012-03-30 Recycling has the potential to be a viable profitable business and assist in job creation if the necessary support is provided, states nonprofit waste management organisation the Institute of Waste Management of Southern Africa (IWMSA).



  1. i always learn something new from your post!http://www.tapesys.com

    Comment by Caline — July 2, 2012 @ 11:47 am