Recicladoras debaten estrategias para obtener reconocimiento en un taller en Ciudad del Cabo

El 26 y 27 de mayo de 2015, 30 recicladoras se reunieron en la Casa Comunitaria de Salt River, Ciudad del Cabo. Se reunieron en un taller facilitado por WIEGO en colaboración con el International Labour Research and Information Group (ILRIG) para hablar sobre los desafíos que enfrentan como recicladoras en el hogar, su lugar de trabajo y sus organizaciones, y para analizar qué es lo que hay que cambiar.

Diez de las mujeres llegaron de ciudades y pueblos fuera de la Ciudad del Cabo, y la mayoría de ellas nunca antes habían viajado en un avión o estado en la Ciudad del Cabo. Las mujeres pertenecen a la Asociación de Recicladores de Sudáfrica (SAWPA, por su sigla en inglés) —una asociación nacional— y Siyacoca (que quiere decir ‘estamos limpiando’ en isiXhosa), una organización local de Ciudad del Cabo. Al compartir sus experiencias mediante ejercicios interactivos de mapeo social, las mujeres recalcaron los desafíos que querían abordar, tales como la falta de respeto de los vecinos y la familia, acosos sexuales, violaciones, el tener que trabajar con sus hijos en condiciones inseguras porque el cuidado infantil es inasequible, y la discriminación basada en el sexo de los funcionarios locales. Algunas de las ideas que las mujeres propusieron incluían la formación de cooperativas de trabajadores, el empoderamiento de las mujeres para denunciar los acosos, la lucha por reconocimiento y el acceso a beneficios como la licencia de maternidad.

Un punto culminante del taller fue ver el mensaje que Madalena Duarte, una recicladora de una cooperativa de Brasil, había grabado para el grupo. Las mujeres se dieron cuenta de a pesar de vivir en diferentes continentes, su situación era muy similar. Se planearon actividades de seguimiento para continuar con este trabajo. Lea el artículo completo (en inglés).