Informe del ejercicio exploratorio sobre género y derechos con RENAREC

Publicado por International Alliance of Waste Pickers
Escrito por Olga Abizaid, Ana Carolina Ogando

junio 28, 2016

Traducido a:

renarec-gender-rOlga Abizaid y Ana Carolina Ogando con líderes de Renarec

Olga Abizaid y Ana Carolina Ogando con líderes de Renarec. Foto de A. Ogando

En marzo de 2016, AVINA y RENAREC invitaron a WIEGO a visitar Quito, Ecuador, para lograr un mejor entendimiento de las dinámicas del sector del reciclaje en ese país. Ana Carolina Ogando y Olga Abizaid representaron a WIEGO y participaron en una serie de eventos para marcar la celebración del Día Internacional de los Recicladores y las Recicladoras, que incluyeron una sesión en la Asamblea Legislativa para celebrar del Día Internacional de la Mujer, una reunión pública para la renovación del acuerdo interministerial con la RENAREC y la Asamblea Nacional de la RENAREC.

El objetivo de la visita era obtener una mejor comprensión de los desafíos que enfrentan las y los recicladores en el contexto local y nacional, así como los avances que han logrado.

Más específicamente, estaban interesadas en llevar a cabo entrevistas con recicladoras y recicladores de diferentes regiones en Ecuador para conocer los procesos organizativos dentro de la RENAREC, las políticas que se necesitan para promover el reciclaje inclusivo y cualquier dificultad que las recicladoras enfrentaran en su trabajo, en específico. WIEGO también tuvo la oportunidad de compartir información sobre el trabajo que ha llevado a cabo para apoyar a las y los trabajadores en la economía informal, incluyendo a las y los recicladores, y en la realización de talleres sobre equidad de género en Brasil (para ver información adicional sobre el Proyecto Género y residuos en Brasil).

[pullquote]
“Nos estamos enfrentando a peligros diariamente por las infecciones,
porque nosotros estamos diariamente manipulando lo que es basura,
entonces corremos bastantes riesgos de causar alguna enfermedad…”.[/pullquote]

Durante su visita, Ana y Olga hablaron con varias recicladoras y recicladores. Entrevistaron a 10 recicladores y visitaron una asociación como parte del proceso de documentación. Las mujeres y hombres recicladores hablaron de sus diferentes condiciones y lugares de trabajo; de ahí se hizo claro que trabajan en las calles, en vertederos a cielo abierto, en rellenos sanitarios e incluso en centros de acopio. La relación con los gobiernos locales desempeña un papel directo en la mejora de sus condiciones de trabajo. Algunas de las principales preocupaciones de las y los recicladores incluyen el estar expuestos a riesgos de salud y seguridad del trabajo debido a la falta de equipo de protección; las precarias condiciones de trabajo; y la necesidad de acceso a servicios de salud y/o información sobre cuestiones de salud. Las recicladoras también subrayaron la utilidad de contar con guarderías municipales para balancear sus responsabilidades laborales y de familia.

Las y los trabajadores también enfatizaron la importancia de la RENAREC para ayudarlos a hacer demandas políticas y para mantener un diálogo con los ministerios de gobierno. A través del trabajo de la RENAREC, las y los recicladores se sienten orgullosos del trabajo que desempeñan y entienden la importancia de consolidar su movimiento para buscar el reconocimiento del gobierno y de la sociedad. Si bien mencionaron que comienzan a sentir menos discriminación y estigma, las y los recicladores aún no son reconocidos plenamente como agentes ambientales y económicos.

En las entrevistas y conversaciones con algunas recicladoras, la mayoría dijo estar interesadas en talleres de capacitación centrados en habilidades de liderazgo, manejo de conflictos dentro de sus organizaciones y cuestiones de salud de la mujer. También hablaron de algunos de los retos que enfrentan en sus lugares de trabajo y en sus hogares. Muchas mujeres expresaron gran respeto por las líderes en la RENAREC, quienes sirven de modelo para otras mujeres que quisieran fortalecer sus habilidades de liderazgo.

“Para mí, el reciclaje es un trabajo digno como cualquier trabajo y me siento orgullosa de ser recicladora. Para mí no ha sido muy difícil [ser una líder] porque he tenido el apoyo de mi esposo, el apoyo de mis hijos para seguir continuando trabajando en el reciclaje”.
“Nosotras llevamos muy en alto el ser mujer porque hacemos muchas cosas. Imagine: la mujer lava, la mujer cocina, la mujer es esposa, la mujer trabaja. ¡La mujer hace todo! Y las mujeres hacemos todo los 365 días al año. Somos mujeres. Hacemos todo lo que es de mujer: por ejemplo, trabajamos, educamos a nuestros hijos, estamos de amas de casa, somos esposas, somos todo, ¡somos líderes!”.

Se hizo claro también que para ser una líder fuerte es preciso contar con el apoyo de sus familias y esposos.
El viaje a Quito fue una experiencia de aprendizaje invaluable para WIEGO. Estas impresiones son útiles para pensar sobre futuras discusiones, como:

La importancia de las y los recicladores para las ciudades y el medio ambiente.
Mayor acceso a políticas públicas que protejan y reconozcan a las y los recicladores.
Entender los lazos entre equidad de género y derechos de la ciudad.

Agradecemos la invitación de RENAREC y AVINA. Y estamos agradecidas particularmente con las mujeres y los hombres recicladores que nos brindaron su tiempo y compartieron sus historias y experiencias con nosotras.