ALIANZA INTERNACIONAL DE RECICLADORES

La Alianza Internacional de Recicladores es un sindicato de organizaciones de recicladores que representa a más de 460.000 trabajadores de 34 países.
Apoyado por Logo WIEGO

Publicado por
Escrito por ANR

País Colombia

marzo 17, 2020


Traducido a:
Prevención coronavirus COVID-19 general. ANR Colombia.

Prevención coronavirus COVID-19 general. ANR Colombia.

Compañeros recicladores y compañeras recicladoras de oficio: A continuación, algunas recomendaciones para prevenir el contagio del virus Covid – 19 (Coronavirus) en nuestra labor como prestadores del servicio público de aprovechamiento, en el marco del Servicio Público de Aseo en Colombia.

¿Qué es el Covid – 19 o Coronavirus?

Es una enfermedad altamente infecciosa causada por algunos virus de origen desconocido, que provocan infecciones respiratorias agudas (gripas moderadas o severas). Este se transmite al igual que todas las gripas por el contacto con personas infectadas que tosen, estornudan, o expulsan partículas del virus en el ambiente. (no todas las gripes son Covid-19) pero es mejor protegerse.

¿Por qué es altamente peligroso?

La Organización Mundial de la Salud ha declarado el Conavid-19 como una Pandemia o emergencia de salud pública de importancia internacional. En otras palabras, una epidemia que se propaga en varios países de manera acelerada, sin que sea posible detenerla con facilidad, constituyendo una amenaza para la vida e integridad de los seres humanos. En la actualidad no existe vacuna ni tratamiento específico para combatirlo.

¿Quiénes son las personas más susceptibles de contagio?

Si bien cualquier persona puede estar en riesgo de contraer el coronavirus, las y los adultos mayores (personas con más de 60 años) son el grupo poblacional con más alto índice de contagio. También, quienes estén en contacto permanente con personal que trabaja en sitios de alto tráfico de personas provenientes de otros países (aeropuertos, terminales de transporte), así como individuos con enfermedades respiratorias crónicas (como el asma), diabéticos, hipertensos, portadores de VIH y personas con defensas bajas. Aunque no es mortal, aquellos y aquellas que padecen previamente enfermedades como las mencionadas, pueden sufrir complicaciones que ponen en riesgo la vida.

¿Cómo identificar los síntomas?

No todas las gripas comunes son necesariamente coronavirus. Las personas contagiadas sentirán dificultad para respirar, tendrán fiebre (mayor a 37.5° y presente durante tres o más días), tos, secreciones nasales (mocos) y malestar en el cuerpo (fatiga).
Si durante las rutas de aprovechamiento o la permanencia en las fuentes de generación de residuos aprovechables hemos tenido contacto con extranjeros o colombianos que han estado de viaje, es necesario que estemos atentos al presentar algunos de los síntomas mencionados.

¿Qué podemos hacer para prevenir el contagio?

La primera medida que debemos aplicar es realizar y reforzar permanentemente el lavado de nuestras manos con agua y jabón durante varias veces al día, de la siguiente manera:

  • Mojarse las manos con agua limpia. Cerrar la llave y aplicarse jabón
  • Frotarse las manos hasta que el jabón genere espuma y se esparza
  • Restregarse las manos mínimo 30 segundos
  • Enjuagarse las manos por completo
  • Secar las manos con toallas limpias, o al aire

Segundo, evitaremos el contacto con personas enfermas, o que tengan sospechas de portar el virus Covid -19.
En tercer lugar, al toser o estornudar, cubrirnos con el brazo (parte interna del codo), y no con la palma de las manos, los dedos, siempre debemos cubrirnos.
Como cuarta medida, vamos a reforzar en casa la limpieza de cocinas, baños y lugares comunes. Inicialmente, usamos detergente (para limpiar o quitar la mugre y la suciedad) y luego, una solución de agua con cloro (cuatro cucharadas por un litro de agua para desinfectar y erradicar gérmenes, virus y bacterias). Todo lo anterior, usando siempre guantes de limpieza y tapabocas.

¿Y cómo debemos actuar en nuestro día a día los recicladores para evitar el contagio?

1. En nuestras rutas de recolección: (calles, shuts y cuartos de residuos):

Prevención coronavirus COVID-19 en ruta de recolección. ANR Colombia.

Prevención coronavirus COVID-19 en ruta de recolección. ANR Colombia.

  • Usaremos SIEMPRE y de manera ininterrumpida tapabocas limpios y guantes en buen estado.
  • Aunque estando en las calles hay complejidades, debemos hacer todo lo posible por lavarnos las manos permanentemente.
  • Evitaremos tocarnos la boca, la nariz y los ojos con las manos sin desinfectar.
  • No tomaremos residuos de líquidos, ni consumiremos alimentos que encontremos en contenedores o en sitios abiertos, y de los cuales desconozcamos la procedencia.
  • Cualquier material aprovechable o no aprovechable que encontremos y nos parezca sospechoso, lo dejaremos en el sitio, e informaremos a nuestra organización para que lo reporte a la Secretaría de Salud local.
  • En la medida de nuestras posibilidades, mantendremos a la mano antibacterial, alcohol, o algún desinfectante. Aunque el uso del mismo no reemplaza el lavado de las manos, nos ayuda mientras tanto.
  • Evitaremos intercambiar cigarrillos, botellas, cubiertos, vasos y otros objetos de uso personal.
  • Los saludos de mano, de beso o los abrazos estarán por ahora restringidos, para evitar contagiarnos.
  • En caso de identificar alguno de los síntomas, suspenderemos la recolección y nos retiraremos a casa. Aunque reconocemos la importancia de trabajar para generar nuestro sustento, prima también nuestra salud y nuestra vida.

2. En nuestras Estaciones de Clasificación y Aprovechamiento (ECAs):

Prevención coronavirus COVID-19 en estaciones de clasificación y aprovechamiento. ANR Colombia.

Prevención coronavirus COVID-19 en estaciones de clasificación y aprovechamiento. ANR Colombia.

  • Usaremos siempre tapabocas y guantes mientras llevamos a cabo la clasificación, el pesaje y el acopio del material.
  • Mantendremos limpias (aseadas con detergentes y productos de limpieza) y desinfectadas (con cloro) las zonas comunes como baños, cocinetas y los sitios de amplia circulación.
  • Dispondremos de manera permanente de jabón, toallas no reutilizables, antibacterial o desinfectante y demás elementos para el aseo y la asepsia personal.
  • Daremos rotación rápida al material, evitando acopiar o albergar grandes cantidades de residuos aprovechables.
  • No compartiremos cubiertos, vasos, pocillos y demás implementos con ningún compañero o visitante.
  • Realizaremos brigadas de limpieza y desinfección de las bodegas, y también de los vehículos que tienen acceso a fuentes de generación o que transporten el material proveniente de las micro rutas.
  • Suspenderemos y reprogramaremos talleres, reuniones, capacitaciones y espacios de encuentro. Las personas que apoyen labores administrativas que no requieran presencialidad, podrán desarrollar el trabajo desde sus casas, previa concertación con sus jefes inmediatos.
  • Informaremos de cualquier material sospechoso o desconocido a la Secretaría de Salud Local, así como de cualquier caso de indicios de contagio.
  • Tendremos a la mano los números de emergencia de cada localidad para reaccionar de inmediato ante situaciones de posible contagio. También, nos informaremos adecuadamente acerca de los Decretos y demás consideraciones que emitan los gobiernos locales y el nacional, para aplicarlos en nuestras ECAS. De esta manera, evitaremos la circulación de información falsa que pueda generar pánico.

3. En los sitios y fuentes de generación (propuestas)

Prevención coronavirus COVID-19 en sitios fuente de generación. ANR Colombia.

Prevención coronavirus COVID-19 en sitios fuente de generación. ANR Colombia.

  • Al igual que en los sitios abiertos y que en las ECAS, usaremos siempre bien puesto nuestro tapabocas (que renovaremos a diario) y nuestros guantes.
  • Evitaremos los saludos directos (apretón de manos, besos o abrazos).
  • Si la fuente de generación es una entidad de salud, una terminal terrestre o aérea o un sitio de alto tráfico de personas, concertaremos con los responsables del área de seguridad y salud en el trabajo de la entidad (o quien haga sus veces) para aplicar protocolos o tratamientos especiales a los residuos aprovechables generados en dicho sitio.

4. En otros espacios:

Prevención coronavirus COVID-19 en otros espacios. ANR Colombia.

Prevención coronavirus COVID-19 en otros espacios. ANR Colombia.

  • Evitaremos permanecer en las calles luego de nuestras jornadas de recolección.
  • Nos lavaremos las manos o nos desinfectaremos antes de abordar y después de bajarnos del transporte público.
  • De no ser necesario por nuestro trabajo, no frecuentaremos sitios de alto tráfico de personas.
  • Permaneceremos en casa el mayor tiempo posible, mientras se supera la emergencia.

5. En nuestros hogares:

Prevención coronavirus COVID-19 en nuestros hogares. ANR Colombia.

Prevención coronavirus COVID-19 en nuestros hogares. ANR Colombia.

  • La limpieza es la clave. Primero, de nosotros mismos (reforzando el lavado de manos y las duchas antes y después de las rutas de recolección). Segundo, de los baños, cocinas y entorno en general.
  • Lavaremos a diario nuestros uniformes, chalecos y demás implementos de dotación.
  • Si alguno de nosotros, un miembro de nuestra familia o habitante del hogar estuvo en contacto con personas contagiadas, con extranjeros o con colombianos que anduvieron de viaje en otros países y presenta alguno de los síntomas, llamaremos de inmediato a la línea 123 de cada localidad. El personal de prevención de riesgo de cada municipio o ciudad instaurará un protocolo para determinar cuarentenas o diagnósticos con el fin de evitar la propagación de nuevos casos de coronavirus.

Recicladores y Recicladoras de Colombia: ¡De nosotros y nosotras depende implementar las medidas adecuadas para evitar la propagación del Coronavirus!