ALIANZA INTERNACIONAL DE RECICLADORES

La Alianza Internacional de Recicladores es un sindicato de organizaciones de recicladores que representa a más de 460.000 trabajadores de 34 países.
Apoyado por Logo WIEGO

Publicado por
Escrito por Ricardo Abussafy de Souza

Región

País Brasil

abril 30, 2016

Traducido por Christian Manser


diretoria-associacao-akatina

São Gabriel da Cachoeira es una ciudad en la parte norte del estado brasileño de Amazonas. Situada en la frontera con Venezuela y Colombia, la ciudad queda al margen de las políticas de desarrollo urbano que involucra a la planificación estatal y federal. En el borde de São Gabriel da Cachoeira y cerca del vertedero de la ciudad, encontraremos la Asociación de Materiales Reciclables Ekatina, parte de la comunidad indígena de Boa Esperança. Sin embargo, existe un fuerte contraste entre este grupo y el Amazonas que no solamente es admirado por la diversidad de su fauna y flora sino por ser el centro de muchas discusiones, disputas y problemas.

Después de trabajar en el campo, los recicladores indígenas escuchan cómo llegan los camiones de basura, y corren para sacar las latas de aluminio de la basura. Buscando entre los restos de alimentos de las residencias de la ciudad y de las instalaciones militares, entre mosquitos y perros, los indígenas buscan a fondo en la basura antes de que el municipio queme todo lo que no se ha recogido. Los recicladores caminan 500 metros para llegar a sus hogares después de recolectar las latas, que es el único material con valor de venta.

Para vender los materiales reciclables recolectados, los recicladores tienen que llevarlos en barco a la ciudad; un viaje que puede tomar hasta cinco días. Ellos dejan el vertedero, pero el vertedero no deja a la comunidad. El humo de los residuos que el municipio quema a veces invade la vida diaria de los miembros de la comunidad. Náuseas y dolores de cabeza son comunes entre las familias de la comunidad. Lea el artículo completo en portugués.

comunidade-boa-esperanca-sao-gabriel-da-cachoeira-am

ekatina-8