por Pablo Rey
septiembre 26, 2013
A los recicladores y aliados,
Estamos contentos de compartir con ustedes la 7ª edición del Boletín de la Alianza Global de Recicladores, “No hay fronteras para los que luchan”. En esta edición, contamos con un informe acerca de los avances en la organización en siete ciudades de Nigeria. Han llegado muchas noticias desde la India, donde continúa la campaña por el manejo correcto de las toallas higiénicas, y otra campaña para exigir justicia para la familia de la recicladora Manwara Begum, injustamente golpeada y torturada por la policía y vecinos. También en India, recicladores marcharon durante muchos kilómetros bajo la lluvia en protesta por la explotación que realizan los contratistas privados. En Filipinas, se realizaron talleres en diferentes ciudades para promover el reconocimiento social y legal de los recicladores.
Han llegado también muchas noticias desde América Latina. Clasificadores de Montevideo y cartoneros de Buenos Aires realizaron protestas frente a políticas municipales discriminatorias. En Julio, los recicladores de la República Dominicana realizaron su primer conferencia, y en agosto, la Red Lacre sostuvo un encuentro de una semana con recicladores de 10 países. Además, por favor tómense un minuto para firmar importantes petitorios de la Cooperativa El Álamo, la Alianza Global por Alternativas a la Incineración (GAIA) y el Movimiento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis de Brasil (MNCR). Finalmente, den un vistazo a los poderosos videos de recicladores organizándose en Uruguay, Colombia y Brasil.
En solidaridad,
Deia, Lucia, Pablo
Equipo de comunicaciones de apoyo a GlobalRec
Índice de contenidos
África
Asia
América Latina
África
Desde Nigeria: “Se ha puesto en marcha un proceso de organización irreversible” (Nigeria – Julio de 2013)
En comunicación con la Federación de Organizaciones de Trabajadores Informales de Nigeria (FIWON), los coordinadores del proyecto de organización de WIEGO/en Nigeria, señalan que ha habido progresos en las siete ciudades que se pusieron como objetivo. Las reuniones de recicladores se han tornado regulares, con algunos centros reuniéndose una o dos veces por mes. El segundo taller de fortalecimiento de capacidades puso el foco en la construcción de organizaciones democráticas de recicladores, métodos de interacción con otros actores y agencias gubernamentales, así como con el público en general. Los encuentros se cerraron con un taller, que proveyó un modelo para enfrentar los desafíos que tienen los recicladores en las ciudades marcadas por el proyecto: Lagos, Ibadan, Aba, Port Harcourt, Ilorin, Abuja and Akure. Ver el resumen del reporte con fotos de los talleres.
Asia
SAFAI SENA: recicladores marcharon 12 kilómetros bajo la lluvia para protestar contra la explotación que realizan los contratistas privados (India – Agosto de 2013)
El 16 de agosto de 2013, más de 250 recicladores de Safai Sena realizaron una protesta frente a la sede de Ghaziabad Nagar Nigam. Muchos de ellos marcharon más de 12 kilómetros, a pesar de las fuertes lluvias registradas aquel día. La protesta fue organizada para enarbolar una voz colectiva contra el cobro ilegal de dinero por parte de contratistas privados, y la explotación de recicladores en las zonas de Kavi Nagar y Mohan Nagar. Más de 700 personas de Safai Sena han trabajado en la ciudad por más de 10 años. La mayoría recoge residuos de las puertas de más de 18000 hogares en Mohan Nagar y aproximadamente 20000 hogares en Kavi Nagar. Desafortunadamente, están siendo obligados a pagar sobornos, y más de 500 recicladores han tenido que pagar 400 rupias al mes solo para poder recolectar la basura de los hogares. Aquellos que no pagan son golpeados. Muchas mujeres han sido víctimas de esta extorsión realizada al amparo del manejo de los desechos. Leer el informe de prensa con las demandas de Safai Sena.
Videos: Salud, educación y necesidades financieras de los recicladores en Nepal (Nepal – Agosto de 2013)
El Practical Action PRISM project (Reducción de la pobreza en los trabajadores informales del reciclaje, por sus siglas en inglés) ha publicado recientemente tres videos acerca de su trabajo con los recicladores en Nepal. el video “La Educación trae esperanza” habla acerca del efecto transformador del acceso a la educación formal o informal y el desarrollo de capacidades. El video “Los riesgos para la salud detrás de la basura” muestra los riesgos que enfrentan los recicladores en su trabajo diario. El video “Ahorrando para el futuro” habla de las luchas financieras de los recicladores, y de cómo pedir préstamos con altas tasas de interés es muchas veces la única opción para llegar a fin de mes. El proyecto PRISM está siendo implementado en el valle de Katmandú por Practical Action en sociedad con CIUD y el apoyo financiero de la Unión Europea.
SWaCH: ¡Continúa la campaña por un manejo correcto de las toallas higienicas! (India – Julio de 2013)
Las toallas higienicas usadas son un problema para muchos recicladores. SWaCH, una cooperativa independiente de recicladores, presiona para que las toallas usadas sean enviadas de vuelta a las industrias que las produjeron. La campaña funcionó, y representantes de compañías como Johnson & Johnson, Proctor & Gamble, Hindustan Unilever y Kimberly Clarke Lever se reunieron con las autoridades municipales en abril, asegurando una solución en menos de tres meses. Por primera vez en la India, un gobierno municipal exigió que los productores de toallas higienicas provean, para cada toalla, una bolsa de residuos. Pero ya han pasado tres meses de la reunión, y las compañías no han hecho nada. “Continuaremos con la campaña, buscando nuevas alternativas frente a la cuestión, dijo Malati Gadgil, de SWaCH. Podés apoyar a los recicladores firmando esta carta de SWaCH! Y hay también otro petitorio (de CHINTAN) sobre la misma cuestión.
Safai Sena: Si recogen residuos, deben ser ladrones – las luchas diarias de un reciclador en Delhi (India – Julio de 2013)
La recolección de residuos reciclables constituye una estrecha ventana de oportunidad económica que brinda una precaria fuente de ingresos para Manwara Begum y su familia. Es una alternativa laboral para llegar a fin de mes, y una oportunidad para darles a sus hijos un futuro mejor y más seguro. Manwara, que se gana la vida como recicladora, ha vivido en Delhi desde su infancia. Ella eligió este oficio para complementar los ingresos de su esposo, que también trabaja como reciclador. Recientemente, el sueño de Manwara se vio opacado cuando sus inocentes hijos fueron culpados de un robo que ocurrió en un lugar cercano al lugar donde viven. Ella no había caído en la cuenta que el hecho de ser recicladora la dejaría en una posición de vulnerabilidad para ser abiertamente acusada, hostigada y violentada. Este artículo de Safai Sena (en español) explica la historia completa sufrida por una recicladora y su hijo. Miren además los comentarios al final del artículo, de recicladores latinoamericanos y aliados en apoyo a la familia de Manwara y otros recicladores que enfrentan situaciones similares.
Filipinas: ¡Los recicladores se organizan! (Filipinas – Julio de 2013)
“El gobierno debería promover proyectos y leyes en favor de los pobres, que mejoren la salud y seguridad laborales de los recicladores, resguarden su trabajo…” dijo Thomas Kellenberger, de la Philippine Island Kids Foundation, una de las organizaciones que apoyaron el taller regional realizado en Filipinas a fines de Julio, en Davao. El taller, que duró dos días, reunió a más de 40 personas, entre grupos de recicladores, ONGs y agencias gubernamentales de Davao, Cagayan de Oro, General Santos y Butuan. El propósito era avanzar en la cuestión de los derechos legales y sociales de los recicladores, y ayudarlos a obtener reconocimiento como trabajadores y a ser integrados en el sistema de manejo de residuos. Entre el 24 y el 25 de julio, en la universidad de Cebu, Banilad, más de 50 personas de grupos comunitarios y ONGs de Cebu, Mandaue y Bacolod participaron en talleres de consulta y de toma de conciencia. Leer el artículo completo (en inglés). Ver la base de datos del sector informal de los residuos de la EcoWaste Coalition. Además, la organización está planeando realizar análisis de sangre para determinar los niveles de plomo en la sangre de los recicladores y los vecinos de una actividad minera en el área del relleno sanitario de Davao.
AIW- Alianza de Recicladores en India: noticias sobre Ujjain (India – Junio de 2013)
DSS, una ONG con sede en Ujjain, India, organizó una convención de recicladores en junio. Los organizadores reportaron que el feedback de los participantes fue muy positivo. Muchos dijeron que era la primera vez que participaban en algo así, y que había aumentado mucho su confianza el hecho de tener a un funcionario del gobierno interactuando respetuosamente con ellos. Expresaron solidaridad los unos con los otros, y remarcaron la necesidad de progresar en la organización de los recicladores de Ujjain, así como de afrontar otros problemas, como por ejemplo el trabajo infantil en el sector, y las políticas municipales contra la usurpación. Además, 25 grupos de ahorro están en funcionamiento, cada uno con cinco miembros con cuentas bancarias, en las cuales se deposita dinero regularmente. Cada grupo tiene un presidente electo y un secretario, que maneja las cuentas. También se han posibilitado los préstamos en algunos grupos. Sus miembros están contentos de no tener que tomar dinero prestado de prestamistas, y otros pueden dirigirse a su organización y pedir préstamos, en calidad de derecho.
América Latina
Red Lacre se reúne en jornada intensiva de trabajo (Chile – agosto de 2013)
La tarde del sábado 31 de agosto vio finalizada la Jornada Taller para equipos de trabajo de la Red Lacre, realizada en Santiago de Chile y organizada por las secretarías de la red, con apoyo del movimiento nacional chileno. La actividad final ha sido la visita a los compañeros recicladores del Vertedero Los Molles, en Valparaíso. Después de una semana de reuniones, finalizar con los compañeros, en terreno, lleno de emoción a los participantes y reafirmó el compromiso con la dignidad y los sueños del gremio. Fue una larga e intensa semana, queinicióo el domingo 25 de agosto, compartiendo entre los 18 delegados presentes en la jornada, desde el desayuno hasta la cena, las caminatas en pleno centro de Santiago, desde el hostal a la universidad. Se conversaron acerca de preocupaciones, ideas y propuestas. Compartieron risas, cansancio, preocupaciones. Expresaron con pasión las diferencias y anhelos. En un momento en que la red parecía desalineada, en que el rumbo parecía perdido, se ha tomado el compromiso de seguir adelante juntos, con renovados esfuerzos para la colaboración, la construcción conjunta y el respeto a lo que hemos construido entre todos: La Red Lacre. El comunicado de la Red Lacre.
Petición de la Cooperativa El Álamo para no ser desalojada (Argentina – agosto de 2013)
La Cooperativa El Álamo Cooperativa en Argentina. (Foto: El Álamo)
La cooperativa El Álamo está formada por 60 cartoneros que recuperan materiales reciclables por un total de 200 toneladas por mes, evitando que estos materiales vayan al relleno sanitario. El Gobierno de la Ciudad de Bs.As. planea construir en un mes un túnel bajo nivel reduciendo las dimensiones del actual lugar hasta convertirlo en un sitio inutilizable para la tarea que realiza la cooperativa. Dada la función social y ambiental que el lugar cumple, solicitamos su relocalización en Av. de los Constituyentes 6259/71, predio que pertenece al Gobierno de la Ciudad de Bs.As. Firme la petición.
Petición en defensa de un activista social y ambiental amenazado (México – agosto de 2013)
Jorge Tadeo Vargas Juvera, con residencia en el Estado de México, brinda desde hace dos años acompañamiento, asesoría técnica e informativa a comunidades de los estados de México e Hidalgo acerca de los impactos socio-ambientales de la incineración de residuos en hornos cementeros, así como sobre las alternativas comunitarias para una buena gestión de los mismos. Desde hace cuatro meses aproximadamente, Jorge Tadeo ha percibido señales indirectas y luego una amenaza telefónica que hizo evidente que es vigilado por personas que tienen interés en que cese la labor comunitaria que realiza en dichas entidades. En la llamada telefónica anónima, una voz masculina le dijo: “deja de estar alborotando el gallinero, más tú, que te gusta viajar solo”. Únete a nosotros mediante la firma de la carta a continuación a las autoridades mexicanas que soliciten protección para Jorge Tadeo Vargas, un activista que lucha pacíficamente por la justicia ambiental y social de los territorios. Firme la petición.
Video: “Catador”: un documental acerca de los vertederos en Rio de Janeiro (Brasil- Agosto de 2013)
Compartimos este documental que hizo un grupo de estudiantes de periodismo de Estados Unidos, sobre la lucha de los recicladores organizados del basural Gericinó, en las afueras de Rio de Janeiro, Brasil. En el basural y la cooperativa trabajan 246 recicladores. Coopgericinó está trabajando duro antes de que se cierre el lugar, para asegurarse de que los recicladores que serán desplazados sean compensados apropiadamente, e incluidos en la construcción de un centro de reciclaje que integrará a los ex trabajadores del basural. Puedes ver el documental “Catador” (en portugués con subtítulos en inglés).
Video: “Crónicas de una lucha por la inclusión: Sí es posible” (Colombia – agosto de 2013)
“Sí es posible” es el tercer producto de la serie Crónicas de una lucha por la inclusión y en él se resalta, de manera amena y sencilla, la importante labor de los recicladores. Este video nos muestra cómo ante condiciones duras de trabajo, discriminación y acoso, los recicladores han encontrado en la acción organizada una puerta para cambiar esa realidad, defender sus derechos y revaluar la labor que llevan a cabo, mostrándole a la sociedad, al gobierno, a la industria y a ellos mismos las contribuciones que hacen, ya sea al reincorporar materiales reciclables al ciclo productivo, al evitar que los materiales lleguen a los rellenos, al reducir el trabajo de recolección de la municipalidad, o al ayudar a mitigar los impactos negativos al medio ambiente. Este video fue lanzado durante un taller dedicado a explorar la posibilidad de replicar en otras ciudades la experiencia de Bogotá, en donde la inclusión de los recicladores fue ordenada por la Corte Constitucional (Taller Nacional de Replicabilidad de las Órdenes de Inclusión de Recicladores), el cual fue llevado a cabo el 24 de julio de 2013 en el marco de la Asamblea General de la Asociación Nacional de Recicladores.
Asamblea Constitutiva Recicladores de Mao (Republica Dominicana – julio de 2013)
El domingo 21 de julio fue celebrada la Asamblea Constitutiva de la Asociación de Recicladores del Vertedero del Municipio de Mao, Provincia Valverde, República Dominicana. Seguimos avanzando hacia la creación del Movimiento Nacional de Recicladores de la República Dominicana. Ver el post y las fotos en Facebook.
MTE: 48 cartoneros viajan 40 horas para encontrarse con el Papa en Rio (Brasil – Julio de 2013)
En Julio, 48 recicladores del Movimiento de Trabajadores Excluidos (MTE) viajaron en bus a Rio de Janeiro, Brasil, para encontrarse con el recién electo Papa Francisco, también argentino. Éste había invitado a la delegación de jóvenes cartoneros a sentarse cerca suyo y reunirse con él durante las actividades de la Jornada Mundial de la Juventud, un encuentro de jóvenes católicos de todo el mundo. Tuve la chance de hablar con algunos de los cartoneros, durante la noche de la misa de cierre y la vigilia. Ver el artículo y las fotos (en inglés y portugués).
Video: “Clasificadores: Algunas experiencias del trabajo con residuos en Uruguay” (Uruguay- July 2013)
En el año 2011 se lanzó el concurso «Comunidades con voz» con el objetivo de financiar proyectos que dieran voz a una comunidad o grupo vulnerable de la sociedad uruguaya, a través del uso de medios de comunicación social. El proyecto «Reciclar, un nuevo comienzo», coordinado por el Centro de Participación Popular, fue uno de los ganadores y su propuesta fue difundir las características del trabajo que desarrollan los clasificadores de residuos en nuestro país, permitiendo visibilizar, con la mayor amplitud posible, sus reclamos en materia laboral. El documental «Clasificadores. Algunas experiencias del trabajo con residuos en Uruguay» es uno de los productos comunicacionales elaborados y pretende reflejar las condiciones en las que viven y trabajan los clasificadores de residuos sólidos así como algunas de sus principales reivindicaciones.
UCRUS: 5ta. marcha contra la privatización de resíduos en Uruguay (Uruguay – julio de 2013)
El Decreto nº 34.205/12 de la Junta Departamental de Montevideo que permite a particulares “debidamente autorizados” retirar residuos especiales de comercios y empresas, además de ser una nueva privatización encubierta, en los hechos significa derivar directamente los “levantes” de residuos más ricos, hacia los grandes intermediarios del negocio de la basura. Muchos carreros se han visto arrebatados de los levantes que llevan durante años, lo que hace que cada día sea menos el kilaje de cosas útiles que puede rescatarse…Ante esta gravísima situación, la UCRUS se ha venido movilizando, recorriendo los asentamientos y barrios donde viven los clasificadores, presentando nuestras demandas y propuestas a la Intendencia, la junta y el Parlamento, así como a los diferentes partidos políticos. Es así que sin respuestas a nuestros reclamos convocamos a esta 5º marcha de carros de la UCRUS para el próximo viernes 26 de julio, en rechazo al decreto de la Junta departamental de Montevideo y en defensa de nuestro trabajo. Comunicado de UCRUS.
En el día 5 de Agosto, la Coordinadora Pro Clasificadores (CPC) publicó una denuncia contra las Zonas de Exclusión para carros con caballos: la CPC considera necesario pronunciarse acerca del Proyecto de Decreto referente a la ampliación de Zonas de Exclusión para Clasificadores de residuos sólidos con carros con caballos, a implementarse a partir del 1o de enero del 2014, propuesto por el Edil Jorge Buriani…En síntesis, ante el Proyecto de Decreto del Edil Jorge Buriani, la CPC considera que deberían atenderse adecuadamente sus implicancias sociales, en lugar de la prohibición directa y la requisa de carros y animales, debería realizarse un relevamiento de los trabajadores de la clasificación, ofreciendo una opción laboral alternativa digna y en condiciones socio-ambientales decentes, basada en un trabajo a partir de residuos que lleguen a través de circuitos limpios, eficientes, seguros y solidarios.» Leer las consideraciones y demandas.
Federación de Cartoneros y Recicladores: Los Trabajadores Salimos a Luchar por los Derechos Sociales y Ambientales (Julio de 2013)
Mensaje de la Federación de Cartoneros y Recicladores: El Gobierno de la Ciudad no está cumpliendo con las cooperativas de cartoneros y por ello el Servicio Público de Reciclado no se está prestando de manera correcta. Estamos reciclando cada vez menos. Los rellenos sanitarios están colapsando y los trabajadores cartoneros enfrentamos una situación desesperada. Los nuevos contenedores se llevan al CEAMSE los materiales que recuperábamos, robándonos el trabajo y destruyendo todo lo que se avanzó en inclusión social y cumplimiento de la Ley Basura Cero…todos los esfuerzos de las cooperativas y ONGs ambientalistas para que los porteños separen la basura se van, literalmente, al tacho. Se mete toda la basura mezclada.
“Somos cinco mil familias humildes y trabajadoras que ganamos nuestro pan con la dignidad del trabajo. Luchamos para que nuestros niños no tengan que trabajar. Luchamos para que no nos conviertan en beneficiarios de un plan y nos roben la dignidad. Luchamos para que no se entierre más lo que se puede recuperar. Luchamos por un futuro sin excluidos y con un ambiente sano para todos. Por eso, este jueves concentramos a las 14hs en el Obelisco para marchar hasta el Ministerio de Ambiente y Espacio Público.”
¡Sin Cartoneros no hay Basura Cero! Leer el comunicado completo de la Federación de Cartoneros y Recicladores.
El primer incinerador a ser construido en Brasil ha sido rechazado en otros países (Brasil – Julio de 2013)
Recicladores y vecinos de un barrio de Barueri, San Pablo, marcharon contra la propuesta de la ciudad de construir un incinerador. La manifestación se realizó frente al palacio de gobierno municipal, donde se realizaba un foro sobre el manejo de desechos sólidos. En este foro estaba presente un representante de FOXX URE, la compañía que construirá el incinerador. Los manifestantes abuchearon al representante, y a los líderes municipales que apoyan el plan. El gobierno de Barueri planea quemar el 97 por ciento de sus desechos y reciclar solo el 3 por ciento, así como quemar también desechos de otras ciudades. La propuesta contradice a las políticas nacionales de desechos, que dan prioridad al reciclaje con inclusión, y también se enfrenta con las políticas federales y las disposiciones ambientales de la ONU. Los vecinos ya han juntado más de 2000 firmas contra la construcción del incinerador, y han distribuido información explicando el daño a la salud y el ambiente que implican los incineradores. Artículo con fotos (en portugués).
MNCR- Petitorio en apoyo a una ley contra la incineración en Minas Gerais (Brasil – Julio 2013)
Este petitorio – un esfuerzo conjunto del Movimiento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis de Brasil (MNCR) junto con otros movimientos sociales, apoya una ley que detendrá la incineración de residuos sólidos en el estado de Minas Gerais. Si esta ley se aprueba, significará un apoyo al reciclaje basado en la solidaridad – un sistema desarrollado por los recicladores. Firme el petitorio. Al final del comunicado de prensa del MNCR, puede accederse a una versión en PDF para imprimir y poder reunir firmas en papel.
MNCR- Encuentro Cataforte: Fortaleciendo las cooperativas de recicladores en Brasil (Brasil- Julio de 2013)
El 31 de julio, el Movimiento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis de Brasil (MNCR) participó en el lanzamiento de la tercera edición de Cataforte, un programa federal cuyo propósito es fortalecer a las organizaciones de recicladores. El objetivo es reestructurar las redes y asociaciones de recicladores, para que esas redes de solidaridad sean capaces de realizar servicios de reciclaje para los municipios, así como también involucrare en logística inversa (responsabilidad extendida del productor) y comenzar a comercializar los materiales reciclables. El objetivo es alcanzar las 35 redes. Alex Cardoso, representante del MNCR, dijo en el evento: “Los recicladores deben mantener el derecho de trabajar en las calles, pero si hoy trabajan precariamente en las calles, eso es un reflejo de la colaboración que tienen con los municipios. La tendencia es que a través de valorizar y estructurar [las asociaciones de recicladores] continuarán trabajando en las calles pero de un modo más organizado. Comunicado de prensa con fotos (en portugués).
ARB- Diálogos sobre políticas en Bogotá: el reciclaje informal y la innovación social (Colombia- Julio de 2013)
En julio, se realizaron dos diálogos sobre políticas públicas sobre el tema del reciclaje y la innovación social en Bogotá, Colombia. Los diálogos tuvieron lugar solo unos meses después de la largamente esperada victoria de los recicladores y los ciudadanos. A la luz del reciente éxito en Bogotá del modelo de inclusión social, los diálogos que tuvieron lugar en julio reunieron a académicos, líderes gubernamentales, recicladores y asociaciones para discutir el caso de Bogotá, así como otros alrededor del mundo. Federico Parra, coordinador para Latinoamérica de WIEGO – una organización que ha trabajado codo a codo con los recicladores bogotanos – organizó el evento. Una presentación de Nohra Padilla (Asociación de Recicladores de Bogotá) y Martha Chen (WIEGO). Puedes ver el video del evento.
Tweet
Leave a comment