ALLIANCE MONDIALE DES RÉCUPÉRATEURS
ALLIANCE MONDIALE DES
RÉCUPÉRATEURS
L'Alliance Mondiale des Récupérateurs de déchets est un réseau d'organisations de récupérateurs soutenu par WIEGO, dans plus de 28 pays, plus spécialement en Amérqiue Latine, en Asie et en Afrique.
Supported by Logo WIEGO

par

Region

février 26, 2013


Check translation:

Les biffins selling their reclaimed materials at the Marche aux Puces (Street Market) in Paris.

La profession de chiffonnier- biffin est reconnue depuis 1240, et le droit au glanage acquis depuis 1670. Les biffins sont des travailleurs qualifiés dans la collecte, la réparation et la revalorisation d’objets et appareils, le tri, la vente, l’expertise d’antiquaire…

Les marchés aux puces, lieu de rencontre et vente de ces materiaux recuperes par les biffins, jouissent d’un statut officiel depuis 1910. Cette activité a donc une longue histoire derrière elle; c’est aussi un métier qui a une longue tradition, souvent « de père en fils ». Le métier de biffin semble donc, a priori, légal et légitime. Cependant, cette activité ne jouit pas de la reconnaissance qui lui est dûe aujourd’hui, et fait même l’objet d’une véritable répression judiciaire et policière.

C’est pour cela que l’association AMELIOR existe depuis aout 2012. Elle est née de la rencontre entre des biffins et des citoyens parisiens et franciliens solidaires de leur cause : la reconnaissance sociale, ainsi que l’éradication de la misère économique et de la répression policière dont ils font l’objet.

Cette association es la troisieme de la ville, avec l’association “Sauve qui peut” cree en 2009, ainsi que le Collectif de soutien aux biffins de la porte Montmartre.

Contact: assoamelior@gmail.com

Page Facebook « Asso Amelior ».