ALLIANCE MONDIALE DES RÉCUPÉRATEURS
ALLIANCE MONDIALE DES
RÉCUPÉRATEURS
L'Alliance Mondiale des Récupérateurs de déchets est un réseau d'organisations de récupérateurs soutenu par WIEGO, dans plus de 28 pays, plus spécialement en Amérqiue Latine, en Asie et en Afrique.
Supported by Logo WIEGO

par

février 27, 2013


Check translation:

Web

La journée mondial des récupérateurs est célèbré le 1er Mars de chaque année en mémoire du massacre de la Colombie au cours duquel 11 travailleurs étaient brutalement tués. 21 ans passées après ce massacre, les récupérateurs continuent toujours leur lutte pour la reconnaissance de leur travail. Il n’y a pas des barrières pour ceux qui luttent, c’ est le slogan qui symbolise la lutte de plus de 15 millions de gens dans le monde qui pourvoient leurs besoins a partir de la récupération. C’ est avec ce slogan de l’ organisation des récupérateurs comme le moteur, que nous célébrons la journée globale de la récupération.

L’ année derniere au cours de la journée internationale des récuperateurs célebrée le 1er Mars, plusieures organizations des récuperateurs avaient envoyées leurs messages de solidarité durant ou avant le 1er Mars. Certaines entre elles avaient envoyées des photos que nous avions publié et plusieures messages étaient aussi traduits dans d’ autres langues afin que d’ autre personnes dans d’ autres pays du monde puissant aussi les lire.

Ces messages étaient venues des pays suivants: République Dominicaine, Mexique, Nicaragua, Afrique du Sud, Equateur, Chile, Argentine, Venezuela, Brésil et  Costa Rica. Nous savons aussi qu’ il y a eu des marches et autres événements dans d’autres pays du monde. En Equateur ils avaient  fait une marche pour célébrer cette journée et ils nous avaient fait parvenir les photos.

Dans beaucoup des pays en Amérique Latine, la journée internationale des récupérateurs est une opportunité de lutter pour les droits et la réconnaissance par la societé et les authorités.

Cette année 2013, les récupérateurs se mobilisent le 1er Mars et nous voulons que ce jour soit reconnue et entendue par les médias et la société, et il se transforme en notre jour … un jour pour les récupérateurs!

Plusieurs activités sont prévues:

  • A Porto Alegre, au Brésil, les catadores membres de la coopératives ASCAT discuteraient en profondeur ce jour significatif
  • A Bogota, en Colombie, le syndicat des recicladores appellent à une manifestation avec des tambours. Et ils font une pétition pour envoyer des signatures au gouvernement et s’assurer qu’ils respectent la loi et notamment une indemnisation pour les recycleurs.
  • Au Honduras, les recycleurs se réunira pour la première fois pour former leur mouvement national.
  • Au Paraguay, ils prévoyez une activité surprise!
  • Au Chili, le Mouvement national fait campagne sur facebook, avec des images et des messages commémorer cette journée. Certains groupes envoient des lettres aux consulats concernant l’impact des recycleurs d’incinération dans la région.
  • En Argentine, le Mouvement des travailleurs Exclus (MTE) organise une manifestation dans diverses parties de la ville pour que le gouvernement respecte le contrat inclusive de recyclage ..

Nous vous invitons d’ envoyer vos messages et photos a info@globalrec.org, ou @global_rec et facebook Globalrec:

  • Messages de solidarité (écrits ou video)

  • Photo de votre association ou cooperative avec un signe qui montre votre  appui a la journée interbationale des recuperateurs

  • Photos des activités realisées le 1er Mars par example marche, reunion ou autre activité que vous aimeriez realiser

Il n’y a pas des frontiers pour ce qui luttent! Vive les récupérateurs, biffins, ramasseurs, recycleurs au monde!

Pour mémoire et pour justice, 1er Mars – Journée Mondial des Récupérateurs!

21 ans depuis le massacre de la Colombie

En Mars 1992, a l’Université Libre Seccional Barranquilla (Barranquilla University) en Colombie, 11 corps étaient retrouvés dans l’ enceinte de l’ Université. Ces gens étaient des recuperateurs sauvagenment abattus par les employés de l’ Université. Les employés de l’ Université avaient trompés les recuperateurs en leur laissant entrer dans l’ enceinte de l’ Université pour faire le recyclage. Une fois a l’ interieur de l’ Université les employés sont tombés sur eux et les avaient tabassés jusqu’ a les tuer. Il y’ avait un survivant qui au cours de la tragedie avait fait semblant d’etre mort alors qu’ il avait encore le soufflé de la vie. C’ est lui qui avait raconté  la tragedie a la Police.

En memoire de ce massacre et en dépis de mauvaises conditions de travail et de vie des recuperateurs le 1er Mars était donc declaré Journée Globale des Recuperateurs.