ALLIANCE MONDIALE DES RÉCUPÉRATEURS
ALLIANCE MONDIALE DES
RÉCUPÉRATEURS
L'Alliance Mondiale des Récupérateurs de déchets est un réseau d'organisations de récupérateurs soutenu par WIEGO, dans plus de 28 pays, plus spécialement en Amérqiue Latine, en Asie et en Afrique.
Supported by Logo WIEGO

par

Region

février 28, 2014


Check translation:

Journée mondiale des récupérateurs 2014

La journée mondial des récupérateurs est célèbré le 1er Mars de chaque année en mémoire du massacre de la Colombie au cours duquel 11 travailleurs étaient brutalement tués. 21 ans passées après ce massacre, les récupérateurs continuent toujours leur lutte pour la reconnaissance de leur travail. Il n’y a pas des barrières pour ceux qui luttent, c’ est le slogan qui symbolise la lutte de plus de 15 millions de gens dans le monde qui pourvoient leurs besoins a partir de la récupération. C’ est avec ce slogan de l’ organisation des récupérateurs comme le moteur, que nous célébrons la journée globale de la récupération.

Pour marquer la Journée mondiale des récupérateurs, nous avons réuni les moments forts tirés de Luttes et victoires, la newsletter de l’Alliance mondiale des récupérateurs de matériaux. A tous les récupérateurs et alliés dans le monde, nous souhaitons bon Premier Mars!

Mars 2013

Photo from the sit-in. Courtesy: KKPKP.

En Inde, KKPKP, le syndicat des récupérateurs de matériaux, a organisé un sit-in de 6 jours pour protester contre le traitement inhumain de plus de 400 ouvriers de déchets par BVG Kshitij, l’entreprise sous-traitée par la Pimpri Chinchwad Municipal Corporation.

Nepal waste workers campaign for recognition and respect - newspaper clipping

Le projet PRISM a mené avec 750 participants une Campagne de changement de comportement dans le but de faire valoir et reconnaître les contributions des récupérateurs dans le secteur de la gestion des déchets solides au Népal.

After going through security protocols, each received a PIN to claim their payment in any teller machine. Once they introduced their PIN in the teller machine, they received their payment. People burst into applause, jubilant shouts and even tears. “No more speeches! No more announcements!”—They shouted.

Après plus de 20 ans de lutte pour l’inclusion, l’administration municipale a versé aux récupérateurs organisés de Bogotá leur premier paiement pour la collecte et le transport des matières recyclables. C’était la première fois qu’ils ont été payés à titre de fournisseurs de services publics.

Avril 2013

Bags full of used sanitary napkins addressed to companies that manufacture the product. Photo credit: SWaCH.

En Inde, la coopérative SWaCH a fait la collecte de serviettes hygiéniques souillées et en a fait cadeau aux fabricants en les envoyant dans les boîtes, à leur siège social, le 8 mars, la Journée internationale de la femme, pour leur faire voir directement ce à quoi s’exposent les récupérateurs alors qu’ils manient les déchets

The article about Nohra Padilla produced by the Goldman Environmental Prize.

Félicitations, Nohra Padilla, recycleuse informelle et leader au sein de l’Association des recycleurs de Bogota et de l’Association nationale des recycleurs en Colombie, pour avoir remporté le Prix Goldman pour l’environnement, Amérique du Sud et centrale !

Chintan-Safai Sena Team on Earth Day - April 22, 2013. Photo credit: Chintan.
En Inde, Chintan et l’association des récupérateurs Safai Sena ont marqué la Journée de la Terre, de concert avec les chemins de fer indiens à la gare de New Delhi, en vue de sensibiliser le public au rôle des récupérateurs dans le recyclage de matériaux.
Waste pickers protest at a meeting about São Bernardo, São Paulo's installation of an incinerator. Credit: MNCR.

A São Bernardo do Campo, au Brésil, les récupérateurs ont assisté à un débat public entre la municipalité et la coalition anti-incinération, à propos de la conversion des déchets en énergie. Dans un geste symbolique de protestation, un groupe de 30 récupérateurs portaient des masques chirurgicaux.

Mai 2013

genero-group-photo

Au Brésil, le projet pilote Déchets et genre a commencé. Ce partenariat entre Red Lacre, MNCR, WIEGO, NEPEM et INSEA a permis d’organiser cette année plusieurs ateliers au cours desquels ont été explorés des thèmes pouvant fonder, à l’intention des récupérateurs, un programme sur le genre en Amérique latine.

Local MLA Mr. Veer Singh Dhinghan spoke to the community in New Seemapuri. Photo credit: AIKMM.

Pour marquer la Journée internationale du travail, ou le Premier Mai, AIKMM, le syndicat des récupérateurs, a organisé un programme destiné à promouvoir la solidarité entre les récupérateurs dans le nord de Delhi.

Juin 2013

"Don't leave these families without work. Peace, Solidarity, We Support You."
Les récupérateurs membres de Red Nica et de Red Lacre ont protesté contre leur éviction par suite de la privatisation et des plans de revalorisation énergétique des déchets à la décharge de La Chureca au Nicaragua.

waste-pickers-at-marionhill

En Afrique du Sud, la SAWPA a tenu son assemblée nationale à laquelle ont participé quatre-vingts coordonnateurs de décharge venus de tout le pays.

The waste pickers delegation with Sharan Burrow, general secretary of the International Trade Union Confederation (ITUC). Photo: Justina Pena-Pan.
Les représentants des récupérateurs du Brésil, de la Colombie et de l’Inde, invités à faire partie de la délégation WIEGO à la 102e Conférence internationale du Travail à Genève, ont contribué à attirer l’attention sur la récupération et le recyclage, un secteur clé qui, à leurs yeux, est porteur d’emplois verts et de développement durable.
Waste pickers and allies rally for the inclusion of waste pickers' children in the "unclean" professions scholarship.
En Inde, les enfants des récupérateurs ont eu droit à un programme de bourses du gouvernement, après d’intenses  pressions exercées par les récupérateurs, les militants et les membres des syndicats qui ont interpellé les responsables de haut niveau et se sont mobilisés sur le terrain pendant des années.

Juillet 2013

Movilización Cartonera. Foto: MTE.

La Federación de Cartoneros y recicladores de l’Argentine a organisé une marche aux bureaux de la municipalité pour protester contre son manque de considération à l’égard des politiques d’inclusion.

UCRUS-logo

Le syndicat des récupérateurs de l’Uruguay, UCRUS, a organisé une marche, avec des charrettes tirées par des chevaux, pour protester contre un projet de loi visant à  privatiser la collecte des recyclables et à leur interdire de travailler dans certains quartiers.

rd-mao

Les récupérateurs de la décharge Mao, en République dominicaine, ont tenu leur première assemblée.

Waste pickers sing solidarity songs at the Aba workshp. (Photo: FIWON)

Le projet d’organisation WIEGO/FIWON, au Nigeria, a marqué des progrès dans les sept villes cibles : des réunions et des ateliers réguliers y ont été organisés avec les récupérateurs pour mettre l’accent sur ​​les efforts d’organisation et la sensibilisation des organismes gouvernementaux et du public.

Août 2013

Safai Sena protesting the exploitation and extortion of waste pickers by private contractors. (Photo: Safai Sena)

A Delhi, en Inde, plus de 250 récupérateurs membres de Safai Sena ont marché 12 kilomètres, sous de fortes pluies, pour protester contre la collecte illégale de l’argent par des entrepreneurs privés et l’exploitation des récupérateurs.

Photo: Red Lacre.

Le Réseau des récupérateurs d’Amérique latine a organisé une semaine de réunions et d’activités au Chili et exprimé sa solidarité avec les récupérateurs de matériaux à la décharge de Los Molles.

Septembre 2013

Foto: La Nación.
Les récupérateurs du Costa Rica ont tenu leur première conférence à San Jose et plus de 100 recicladores de tout le pays y ont participé.
Foto: Recicladores Bolivia.

Les associations de récupérateurs provenant de sept villes en Bolivie ont participé à leur deuxième conférence nationale et ont défilé pour réclamer une loi reconnaissant leur statut de travailleurs et leurs droits aux prestations de sécurité sociale.

ecowaste coalition image

Aux Philippines, le dernier des trois ateliers régionaux destinés aux récupérateurs a eu lieu à Luçon. Des déclarations de solidarité ont été rédigées à tous les ateliers.

Screen shot from the documentary about Gericinó dump in Rio called "Catador".
Dans l’État de Rio de Janeiro, 246 récupérateurs de matériaux à la décharge Gericinó ont bloqué l’entrée revendiquant, avant sa fermeture, des prestations et indemnités.

mte-logo

En Argentine, le Mouvement des travailleurs exclus (MTE) et la Fédération des coopératives des recycleurs (CTEP) se sont mobilisés pour exiger de meilleures conditions de travail et salaires de même que de meilleurs prix pour les matières recyclables.

Octobre 2013

juramentacion-dominicana

Les récupérateurs organisés de la République dominicaine ont lancé un mouvement national.

Photo: AIKMM.
En Inde, le syndicat des récupérateurs AIKMM a tenu son Assemblée nationale verte, exigeant une réelle intégration des récupérateurs à la place des politiques qui écartent les travailleurs et menacent les moyens de subsistance. 
Photo: MNCR
Au Brésil, la 4e Conférence nationale sur l’environnement a réuni 1 200 délégués pour discuter de la mise en œuvre de la Politique nationale des déchets du Brésil.  Le MNCR avait une forte présence au cours des discussions.

Novembre 2013

dont-burn-our-future

Le 8 novembre, la Journée mondiale d’action contre l’incinération, plus de 25 actions ont été menées dans 14 pays pour protester contre l’incinération et promouvoir le zéro déchet et l’inclusion sociale.

imagem: MNCR.

Le 8 novembre, la Journée mondiale d’action contre l’incinération, plus de 25 actions ont été menées dans 14 pays pour protester contre l’incinération et promouvoir le zéro déchet et l’inclusion sociale.

Imagen: Red Lacre.

Au Brésil, le MNCR a organisé une semaine de solidarité avec les travailleurs à la décharge d’Uruguaiana et a réussi à convaincre le maire d’accepter d’intégrer les récupérateurs et de mettre fin à un contrat d’incinération des déchets

Décembre 2013

Foto: MNCR.
Au Brésil, les femmes récupératrices du MNCR ont tenu leur 4e Assemblée nationale et voté sur leurs revendications et propositions.

imagem-expocatadores

Au total, 3 000 récupérateurs provenant de 15 pays, dont le Brésil, ont participé à l’ExpoCatadores.

Foto: Association of Recyclers of Bogotá.

Gustavo Petro a été évincé de son poste de maire de Bogotá par l’inspecteur général.  Il était favorable à l’inclusion des récupérateurs et avait joué un rôle moteur dans la mise en œuvre de la Constitution de la ville, laquelle prévoit l’intégration officielle des récupérateurs dans la gestion des déchets. Des dizaines de milliers de citoyens ont manifesté dans les rues.

Janvier 2014

swach-logo

En Inde, la coopérative SWaCH a annoncé qu’elle arrêterait de travailler avec la municipalité de Pune pour défaut de paiements depuis le début du contrat en 2008. La coopérative assure la collecte porte-à-porte de façon indépendante.

Février 2014

foto-nao a incineracao

Une coalition d’organisations se bat contre deux lois qui pourraient permettre l’incinération des déchets à Belo Horizonte.

Foto: Ministerio del Medio Ambiente
En Équateur, un accord visant à inclure 20 000 récupérateurs et leur famille, par le biais de programmes et du financement, a été signé par les organismes gouvernementaux et la Red Nacional de recicladores de l’Équateur (RENAREC). 

monica-premio

Le Centre international des femmes a décerné à Maria Monica da Silva, leader des récupérateurs brésiliens, le prix Patrimoine vital pour son travail de promotion de la justice environnementale.