ALLIANCE MONDIALE DES RÉCUPÉRATEURS
ALLIANCE MONDIALE DES
RÉCUPÉRATEURS
L'Alliance Mondiale des Récupérateurs de déchets est un réseau d'organisations de récupérateurs soutenu par WIEGO, dans plus de 28 pays, plus spécialement en Amérqiue Latine, en Asie et en Afrique.
Supported by Logo WIEGO

Posted by
Written by Felipe Rosario

mai 06, 2016

Translated by Dico


Check translation:
03/01/2016

nota-mnrrd-republica-dominicana-2016

En République dominicaine, nous sommes entre 5 500 et 6 000 recycleurs de matériaux à travailler dans les décharges, les stations de transfert et la rue. Bien que contribuant à l’économie du recyclage et à une une gestion plus durable des déchets, nous vivons depuis plusieurs décennies dans une situation d’anonymat et de marginalisation totale. Nous avons été victimes de la pauvreté, de la marginalisation et de l’exclusion sociale dans une société qui n’a pas de culture de gestion durable des déchets.

Pendant de nombreuses années, nous nous efforçons de nous organiser et de nous battre pour notre inclusion officielle dans les nouveaux systèmes de gestion des déchets. Pour atteindre cet objectif, nous avons reçu le soutien d’alliés tant au niveau local qu’international. Nos conditions de travail ne se sont pas améliorées, surtout devant les conditions difficiles sur les sites d’enfouissement d’où nous avons été chassés par les moyens des plus abusifs.

Le nouveau projet de loi traitant de la gestion des déchets solides de la République Dominicaine ouvre une brèche, parce que c’est la première fois que nous avons été reconnus comme agents dans la gestion et, en particulier, le recyclage des déchets. Pour nos confrères et consœurs, c’est le moment de célébrer. Cela dit, nous voyons d’un œil inquiet la situation des milliers de collègues qui seront expulsés suite à la fermeture des sites d’enfouissement et à l’interdiction d’accès aux décharges. Lire l’article original en espagnol.