ALLIANCE INTERNATIONALE DES RÉCUPÉRATEURS

L'Alliance Internationale des Récupérateurs est une union de organisations de récupérateurs représentant plus de 460 000 travailleurs dans 34 pays.
Supported by Logo WIEGO

Check translation:

Les récupérateurs du monde entier réclament leurs droits en tant que travailleurs

Manifestation dans les rues de Buenos Aires.

Pour donner le coup d’envoi du congrès international des récupérateurs, une marche massive a été organisée dans les rues de Buenos Aires, en Argentine, par des membres de l’Alliance internationale des récupérateurs (AIR).

Plus d’une centaine de récupérateurs de déchets, de délégués et d’observateurs, représentant des organisations de plus de 30 pays d’Afrique, d’Asie-Pacifique, d’Europe, d’Amérique latine et d’Amérique du Nord, se sont joints aux récupérateurs de déchets d’Argentine lors d’une marche pour commémorer la Journée internationale des travailleurs et exiger la reconnaissance du statut de travailleur ainsi que des protections sociales et juridiques. Cette manifestation de récupérateurs de déchets s’est jointe à la marche générale du mouvement ouvrier en Argentine.

Une multitude de banderoles et de pancartes accompagnaient les manifestants, dont le slogan du Congrès :

Nous sommes des récupérateurs,

nous sommes des travailleurs,

c’est notre organisation, 

tous unis pour nos droits !

Plusieurs affiches ont été aperçues lors de la manifestation, allant de « Nous défendons la dignité de la collecte, un pilier du recyclage » à « Les récupérateurs organisés ne se laisseront jamais marcher sur les pieds » en passant par « Les déchets créent des emplois, des opportunités et de l’argent ». D’autres banderoles indiquaient également que « les pays les plus progressif reconnaissent que les travailleurs sont essentiels, c’est pourquoi ils éliminent la discrimination et la marginalisation ». Une banderole exprimait un autre sentiment partagé par les récupérateurs qui s’étaient rassemblés : « Les fondements d’un recyclage pacifique sont ancrés dans leur engagement envers les causes du secteur informel ».

« Reciclador organizado jamás será pisado » our « Un récupérateur organisé ne se laissera jamais marcher sur les pieds ».

Elbia Pisuña, présidente de la Fédération nationale des Récupérateurs de l’Équateur (RENAREC), a déclaré : « Pour moi, c’est un moment très agréable et spécial, car nous sommes venus soutenir nos collègues récupérateurs de déchets à l’occasion de la Journée mondiale des travailleurs. J’ai eu l’impression que de nombreuses personnes se battent pour leurs droits, des droits pour lesquels nous nous sommes battus et que nous avons gagnés pendant des années, mais qu’il en reste encore beaucoup à gagner. Nous sommes également ici pour rendre visible le travail des êtres humains qui, chaque jour, mettent les mains dans les ordures, pour rêver de la possibilité que nous ayons tous un salaire décent, parce que nous sommes responsables du fait que les déchets ne finissent pas dans une décharge ou un dépotoir, mais nous aidons l’économie du pays et préservons l’environnement. »

Délégués d’Inde.

Marica Vazquez, des Valoristes, Canada, a ajouté : « Nous sommes l’Alliance internationale des récupérateurs, nous sommes ici à Buenos Aires pour le premier congrès électif. C’est la première fois qu’autant de récupérateurs de différents pays se réunissent pour élire nos représentants. Nous sommes impressionnés par le nombre de personnes qui se sont mobilisées le 1er mai, date qui commémore l’assassinat de travailleurs aux États-Unis pour avoir manifesté en faveur du droit du travail. »

Les délégués de l’AIR sont actuellement en Argentine pour assister au Congrès de l’AIR, qui se tient cette année pour élire les dirigeants de l’Alliance, du 1er au 5 mai. La marche fait partie des activités d’ouverture du 1er Congrès électif de l’Alliance Internationale des Récupérateurs.

Cette marche s’est déroulée parallèlement à la Journée internationale des travailleurs, une journée annuelle de rassemblement au cours de laquelle des millions de personnes dans le monde se mobilisent pour commémorer les martyrs de Chicago, qui ont été exécutés en 1886 par la police alors qu’ils participaient à une mobilisation pour réclamer une journée de travail de 8 heures. 138 ans ont passé et, aujourd’hui encore, le mouvement ouvrier du monde entier continue de se battre pour ses droits.


Ouverture du premier congrès électif de l’AIR

Sesión de apertura del 1er congreso electivo congreso. 1 de mayo de 2024. Buenos Aires, Argentina
Plénière d’ouverture du 1er congrès électif de l’AIR. 1er mai 2024. Buenos Aires, Argentine.

Le 1er mai, après s’être rassemblé et avoir participé à la marche des travailleurs à Buenos Aires, en Argentine, le premier congrès électif de l’AIR a été officiellement inauguré.

L’événement a commencé par la ratification de procédures telles que la validation des comités de vérification des pouvoirs, des résolutions, de l’éthique et des élections indépendantes.

En ce qui concerne les procédures de vote, le Congrès a approuvé l’autorisation du vote en ligne. En ce qui concerne le vote par procuration, le Congrès en a rejeté la possibilité. À titre d’exception, les délégués qui n’ont pas pu participer en personne en raison de situations indépendantes de leur volonté ont été autorisés à voter, même si l’organisation n’a pas payé leur cotisation.

Bienvenue du pays d’accueil

María Castillo, directrice provinciale de l’intégration productive OPISU, a souligné que ce congrès vise à améliorer les conditions de travail et de vie des familles. Elle a ajouté, dans l’attente, que « nous aurons une place importante dans les traités importants tels que le traité sur le plastique et intégrerons de nouveaux acteurs, en plus de la participation des recycleurs à des postes publics ».

Dina Sánchez, secrétaire générale de l’UTEP, a déclaré : « Nous voulons donner des droits à ces personnes qui s’occupent de l’environnement, afin qu’elles puissent mener une vie digne. Les riches deviennent de plus en plus riches grâce à nos efforts et à notre travail, et en Argentine aussi à cause de la douleur et de la souffrance que traverse l’Argentine. »

Leonor Cruz, secrétaire à l’égalité des sexes et à la diversité du CTA Autónoma, a salué le Congrès, dans son unité et sa diversité, en déclarant : « C’est un jour de lutte et de commémoration de nos réalisations ». Elle a ajouté : « Nous ne sommes pas pauvres ni vulnérables, mais nous avons été violées et appauvries par des années et des années de politiques publiques. Nous avons cessé d’être ce que nous sommes pour devenir les référents du lieu que nous représentons, pour porter la voix des femmes, des enfants, des hommes. C’est pourquoi nous célébrons cette première élection. Il est important de construire plus de résistance et plus de pouvoir populaire ».

En corollaire de cet événement, chaque personne candidate aux postes électifs de l’Alliance s’est brièvement présentée devant le Congrès.

L’événement a culminé avec la nuit culturelle, au cours de laquelle des danses et des chants folkloriques ont été présentés.

Un peu de contexte sur le Congrès

L’Alliance Internationale des Récupérateurs est en passe de devenir une entité formelle, sa constitution ayant été approuvée par les mouvements de récupérateurs de déchets dans 34 pays du monde en octobre 2022 et tient son premier congrès international électif pour élire les dirigeants de l’organisation en 2024.

Le Congrès qui se tient cette première semaine de mai est l’organe décisionnel le plus élevé de l’Alliance Internationale des Récupérateurs. Il est composé de 88 délégués élus par 50 organisations de récupérateurs de déchets affiliées, les partenaires stratégiques étant invités en qualité d’observateurs et d’invités.

Parmi les délégués des pays participants, on compte plus de 15 langues :

  • Afrique : Burkina Faso, Egipto, Ghana, Guinée, Kenya, Mali, Niger, Nigeria, République démocratique du Congo, Sénégal, Afrique du Sud.
  • Asie-Pacifique : Bangladesh, Inde, Indonésie, Népal, Philippines.
  • Amérique latine : Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, République dominicaine, Équateur, El Salvador, Honduras, Mexique, Panama, Pérou, Uruguay, États-Unis.
  • Europe : France, Italie, Turquie.


Leave a comment