ALIANÇA INTERNACIONAL DE CATADORES

A Aliança Internacional de Catadores é um sindicato de organizações de catadores que representa mais de 460.000 trabalhadores em 34 países
Apoiado por Logo WIEGO

Região

outubro 19, 2012


Verifique a tradução:

Primeira Conferência Nacional da AIKMM
10 e 11 de dezembro de 2012
Bareilly, Uttar Pradesh, Índia

Queridos Amigos e Colaboradores,

Seguindo a abertura da economia indiana no início dos anos 90, as cidades indianas vem passando por grandes mudanças que tem sérias implicações para as condições de vida dos trabalhadores. Embora a Índia venha vivenciando um crescimento no PIB de 6 a 7 por cento por ano, a pobreza e a desigualdade aumentaram significativamente. O governo indiano relatou que 80 por cento da população vive com menos de vinte rúpias por dia, ao mesmo tempo em que o rico está se tornando mais rico. Houve um grande crescimento do desemprego no atual regime neoliberal e quaisquer empregos criados foram no setor informal da economia. Atualmente aproximadamente 94 por cento da força de trabalho estão no setor informal em condições perigosas com ausência de salário mínimo, seguridade social ou benefícios de saúde.

Os Catadores de Materiais Recicláveis estão entre os mais marginalizados mesmo entre os trabalhadores do setor informal, que vivem o cotidiano da pobreza, saúde precária e condições difíceis de trabalho. Embora os catadores coletem 20 por cento dos resíduos da cidade fazendo com que os municípios economizem milhões de rúpias todo ano, eles não são reconhecidos pela legislação, são criminalizados pela administração e ignorados pela sociedade. Eles sacrificam sua própria saúde e reciclam recursos que pessoas saudáveis consomem deliberadamente, e ainda estão inseguros porque não estão tendo o direito de garantir seu sustento. Isto além de criarem meios de vida ecológicos para seu sustento em uma era de crescente desemprego e mudanças climáticas, contribuindo significantemente para a economia, a sociedade e o meio ambiente.

A All India Kabadi Mazdoor Mahasangh (AIKMM) foi estabelecida em 2007 com o intuito de defender o direito dos catadores de pelo reconhecimento legal e administrativo, pela segurança de seus meios de vida e benefícios sociais. Hoje existem mais de 17.000 catadores que são membros da AIKMM em Déli e a Região da Capital Nacional. A AIKMM organizou várias atividades, desde seminários a demonstrações de protesto, nos últimos cinco anos, para pressionar pelo direito dos catadores de de terem meios de vida mais seguros.

Levando a luta dos catadores adiante, a AIKMM está organizando sua Primeira Conferência Nacional nos dias 10 e 11 de dezembro de 2012 em Bareilly, Uttar Pradesh. Os catadores e suas organizações de 12 estados na Índia participarão da conferência. Esta Conferência está sendo organizada sob o contexto em que os governos de estado e municípios do país estão procurando a solução para o problema da gestão de resíduos sólidos na privatização da coleta e eliminação de resíduos e nas usinas que transformam “lixo em energia”. AIKMM acredita fortemente que a privatização e incineradores são respostas totalmente erradas para os problemas urbanos de resíduos na Índia. Estas soluções agravariam a degradação ambiental enquanto deixariam milhões de catadores desempregados. 10 de dezembro é o Dia Internacional dos Direitos Humanos e, portanto, um momento oportuno para que possamos refletir sobre as estratégias necessárias para conter o duplo ataque de privatização e das usinas que transformam “lixo em energia” na vida e meios de vida dos catadores.

Gostaríamos de convidá-lo a participar da Conferência Nacional e nos ajudar a planejar uma resposta apropriada aos múltiplos desafios enfrentados pelos catadores nas cidades indianas. A Conferência será precedida por uma Reunião Pública no dia 10 de dezembro e seguida por um Seminário Nacional no dia 11 de dezembro. O tópico do seminário será, “De quem é o resíduo, Quem Lucra: Impacto da Privatização de Resíduos no Setor Informal,” e incluirá especialistas nacionais e internacionais e intelectuais públicos falando sobre questões dos resíduos sólidos. Nós pedimos que você consiga um tempo para participar em todos os três programas nos dias 10 e 11 de dezembro. Sua participação e colaboração são cruciais para levar adiante a luta dos catadores por dignidade, reconhecimento e meios de vida mais seguros. Enviaremos separadamente os detalhes do seminário próximo à data de realização. Espero ansiosamente pela sua participação!

-Shashi Bhushan Pandit
cel: 09968413109
shashi.pandit@gmail.com
www.aikmm.org