ALIANÇA GLOBAL DE  CATADORES
ALIANÇA GLOBAL DE
CATADORES
A Aliança Global de Catadores é um processo de articulação entre milhares de organizações de catadores de materiais recicláveis apoiado pela WIEGO em mais de 28 países cobrindo principalmente América Latina, Ásia e África.
Apoiado por Logo WIEGO

novembro 12, 2012


Verifique a tradução:

De Alex Cardoso, MNCR, Brasil:

Olá compas catadoras e catadores organizados na AIKMM, seria um grande prazer poder estar mais uma vez junto a voces para debater os grandes problemas e juntos criar as soluções, para de forma solidária contribuir com a valorização e o cresimento das catadoras e catadores da India. Entretanto companheiras e companheiros, não poderei estar presente, pois a situação do Brasil também não esta fácil, por aqui, estamos enfrentando problemas nacionais como a Incineração dos Residuos, Privatizações dos Residuos, Concessão de 30 Anos para Empresas Privadas através das PPPs, Empresas e Grandes Aparistas disputando os direitos dos catadores junto ao governo federal.

Apesar dos grandes problemas que teremos pela frente, assim como os Indianos, nós Brasileiros também não desistiremos, até que todos nós estaremos incluidos, reconhecidos e principalmente valorizados por todos os beneficios que garantimos a todo o meio ambiente,

Teremos pela frente grandes Batalhas pela disputa entre o popular e o privado, sabemos que com a resolução destes problemas, cresceremos muitos, sabemos que assim como nós, voces também vencerão.

Pela organização das catadoras e catadores

Pelo avanço da nossa categoria

Pelo reconhecimento e pela valirização das catadoras e catadores.

Alex Cardoso, Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis-MNCR
alexmncr@hotmail.com

Mensagem da Cooperativa Reciclando Sonhos, Argentina

Olá companheiros,

Quero enviar a todos o nosso apoio em sua luta, que é nossa – trabalhando para que todos os catadores do mundo inteiro serem reconhecidos como prestadores de serviços públicos (tanto formalmente quanto economicamente). O nosso trabalho é essencial para a vida das nossas comunidades.

O nosso trabalho não é apenas recolher os resíduos sólidos – fazemos muito mais, a partir de sensibilizar os nossos líderes e vizinhos para ser responsáveis e separar na fonte. Depois coletamos em forma diferenciada, reciclamos e devolvemos os materiais à cadeia produtiva, sem esquecer de tudo que subtraimos em volume do lixo que vai ser enterrado e de toda a contaminação e poluição que evitamos.

Com todos os nossos corações, enviamos um saludo “cartonero”.

– Ccooperativa Reciclando Sonhos (Argentina)
recisu@recisu.org.ar
www.reciclandosueños.org.ar