ALIANÇA GLOBAL DE  CATADORES
ALIANÇA GLOBAL DE
CATADORES
A Aliança Global de Catadores é um processo de articulação entre milhares de organizações de catadores de materiais recicláveis apoiado pela WIEGO em mais de 28 países cobrindo principalmente América Latina, Ásia e África.
Apoiado por Logo WIEGO

dezembro 03, 2012


Verifique a tradução:


Em resposta ao pedido de apoio e solidariedade com os catadores de Bogotá, todos os participantes reunidos no Brasil na sexta-feira 30 de novembro, representando organizações de catadores de 18 países, votaram unanimamente, para apoiar e reconhecer a luta dos companheiros colombianos.

São Paulo, dia 30 de novembro, 2012

Nos catadores de materiais recicláveis delegados de todos os países da America Latina, Central e Caribe, Kenya, Benin, Africa do Sul, India, reunidos na Feira Internacional EXPOCATADORES, na cidade de São Paulo-Brasil, encaminhamos esta carta a ARB (Associação de Recicladores de Bogota) por realmente sermos solidários por tudo que esta passando frente ao governo de Bogota, que não reconhece os catadores, não cumpre a ordem constitucional de inclusão dos catadores, e que covardemente vem atacando a ARB.

Depois de termos conhecido alguns fatos que a prefeitura de Bogotá esta fazendo contra a nossa irmã, organização de catadores de Bogotá, definimos por unanimidade, enviar esta carta de apoio para todos os catadores e catadoras da ARB, mas também para toda a sociedade colombiana, que assim como nos, deve ser informada e declarar a sua solidariedade.

Os catadores no mundo estão se organizando e obtendo novas conquistas e tudo isto esta relacionado com a forte participação ativa da ARB em buscar soluções para melhorar a categoria dos catadores.  E inadmissível que uma associação tão importante como esta, reconhecida mundialmente, seja atacada de forma covarde, leviana e preconceituosa.

Nos solidarizamos a luta dos catadores colombianos e e repudiamos a perseguição do Governo de Bogota que esta retrocedendo enquanto todo o mundo avança em relação a inclusão dos catadores de materiais recicláveis. Exigimos que o Governo cumpra medida constitucional e que reconheça a participação dos catadores na gestão publica dos resíduos, a traves da coleta, separação e recuperação de materiais recicláveis.

Se tocam em um, toca em todos.

Movimento Nacional dos Catadores de Materiais Recicláveis – MNCR
Red Latinoamericana de Recicladores – RedLacre
Aliança Global de Recicladores – Globalrec

A Red Lacre em solidariedade com a luta da Associação dos Recicladores de Bogotá (ARB)

A Red Lacre em solidariedade com a luta da Associação dos Recicladores de Bogotá (ARB)

catadores da américa latina em solidariedade com ARB

Catadores da América Latina em solidariedade com a luta dos catadores da ARB