ALIANÇA GLOBAL DE CATADORES
ALIANÇA GLOBAL DE
CATADORES
A Aliança Global de Catadores é um processo de articulação entre milhares de organizações de catadores de materiais recicláveis apoiado pela WIEGO em mais de 28 países cobrindo principalmente América Latina, Ásia e África.
Apoiado por Logo WIEGO

publicado por
Escrito por SWaCH Coop

Região

País India

outubro 03, 2014


Verifique a tradução:
09/05/2014

nirmalaya clean up

As escadarias dos rios de Pune continuam lotadas devido à chegada de grandes multidões vindas de todos os pontos da cidade para se despedir do deus Ganesha. Eles afundam ídolo na água porque isso simboliza o deus levando nosso sofrimento com ele e retornando novamente no ano seguinte para nos proteger. No entanto, entre esse simbolismo e folia, existe a triste realidade do impacto ecológico causado pelo lançamento de ídolos e oferendas (nirmalaya) em nossas águas. Como parte da campanha – já realizada há 7 anos – da SWaCH (uma associação de catadores e catadoras com sede em Pune), os catadores enfrentam uma difícil batalha anual durante o festival de Ganesh Chaturthi para convencer os devotos a não jogarem oferendas de flores nos rios. Inúmeros cidadãos ficam próximos às escadarias para lançar uma quantidade imensurável de Nirmalaya, incluindo decorações usadas para abrigar os ídolos e que contêm flores, frutas, cocos, tecidos, incenso, cânfora e isopor. Em meio a todo esse caos ficam os catadores, que fazem sua parte para proteger o meio ambiente e promover responsabilidade. Apesar das grandes chuvas, falta de banheiros nas escadarias e de não terem qualquer apoio financeiro da Prefeitura de Pune para a iniciativa, 125 catadores e catadoras da KKPKP e da SWaCH, juntamente a mais de 500 voluntários, desviaram 177 toneladas de Nirmalaya de 18 escadarias de toda a PMC e PCMC no último Visarjan. Ler o comunicado completo.